８月３０日限定★トマト祭りトマティーナ★

トマト祭り トマティーナ
2017年8月30日(水)1名様より催行。
★★★In Spain★★★
★[みゅう]トマティーナツアーは日本で唯一のオフィシャルツアー！★
[みゅう]の「トマティーナ・オフィシャルツアー」は、日本語公式ツアーです。
今年で連続8回目となるみゅうのトマティーナ（トマト祭り） ツアー。
2012年より[みゅう]はトマティーナのオフィシャルスポンサーになり、2014年からは公式ツアーに認定されました。是非トマティーナ認定の公式ツアーでご参加ください。 ブニョール市が運営している トマティーナ（La Tomatina）の公式ホームページや 公式facebookでも[みゅう]がパートナーとして紹介されています。

★トマティーナは入場予約制です！★
トマティーナ（トマト祭り）には大勢の観光客が押し寄せるため、増え続ける参加者への対策としてトマティーナ主催者（ブニョール市）は2013年度から参加人数を2万人に規制することを決定。2017年も引き続き入場予約制です！予約数は限定です。トマティーナ公式ツアーである[みゅう]では限りのある入場チケット数を十分に確保しております！また、参加エントリーや現地での引き換え等はみゅうが代行して行いますので、面倒なお手続きなしでトマティーナにご参加いただけます。

★ツアーならではの安心サポート★
[みゅう]のトマティーナツアーは今年で8回目。
快適かつ安全にトマティーナをお楽しみいただけるよう到着前には日本語係員より注意点等をご案内します。日本語係員付きなので、万が一、何かあった場合のサポート体制も万全です。

★マドリッド発参加者限定！前夜祭★
●パエリアが含まれたスペイン料理の夕食！
●お一人様参加の歓迎テーブルもご用意
●景品があたるクイズ大会など楽しいイベントも満載！

★みゅうのトマティーナツアーは発着３か所から！★
バレンシア発着・バルセロナ発着・マドリッド発着

料金・スケジュール ～バレンシア発着～

スタンダードプラン	CAD$ 85

時間	スケジュール内容
8月31日 7:15	集合：JOAQUIN SOROLLA駅（ホアキン・ソロージャ駅）の正面玄関前 ※定刻集合にご協力ください。バスは出発時間に出発します。
7:30	ブニョールに向けて出発！
8:30	ブニョール到着
11:00	合図と共にいよいよトマティーナ開始！！
12:00	トマト投げ終了。着替え、フリータイム
14:00	ブニョール発バレンシアへ（13:45再集合）
15:00頃	バレンシア到着後、解散。

集合時間	7:15AM　(7:30AMに出発いたします。)
集合場所	JOAQUIN SOROLLA 駅 (ホアキン・ソロージャ)正面玄関前
終了場所	【バレンシア着】市役所前広場（Plaza del Ayuntamiento）
所要時間	約８時間

～マドリッド発着～
(WiFi付バス)

スタンダードプラン	CAD$ 120
都市移動プラン ※トマト祭りへの参加とともに、都市を移動できるお得なプラン！ マドリッド出発　バルセロナ到着 朝3:00時に集合、ホテル・フロリダ・ノルテより出発	CAD $145
前夜祭 マドリッド会場 19:20受付開始、会場: Dudua 所要２時間	CAD$30

時間	スケジュール内容
8月31日 早朝3:00	集合（ホテル・フロリダノルテ内[みゅう]デスク） ※定刻集合にご協力ください。バスは出発時間に出発します。
3:30	ブニョールに向けて出発！ 途中、サービスエリアで30分～45分の休憩（バスの出入りは出来なくなります。）
8:00	ブニョール到着
11:00	合図と共にいよいよトマティーナ開始！！
12:00	トマト投げ終了。着替え、フリータイム
14:00	ブニョールを出発（13:45再集合） 途中、サービスエリアで30分～45分の休憩（バスの出入りは出来なくなります。）
19:00頃	【マドリッド着】 マドリッド到着後、ホテル・フロリダノルテにて解散。
19:00頃	【バルセロナ着】 バルセロナ到着後、カタルーニャ広場にて解散。

集合時間	7:15AM　(7:30AMに出発いたします。)
集合場所	ホテル・フロリダノルテ内[みゅう]デスク
終了場所	【マドリッド着】ホテル・フロリダ・ノルテ 　　　【バルセロナ着】カタルーニャ広場付近
所要時間	16時間
<ガイド・アシスタント>	日本語アシスタント
最少催行人数	1名

～バルセロナ発着～
(WiFi付バス)

スタンダードプラン	CAD$135
都市移動プラン ※トマト祭りへの参加とともに、都市を移動できるお得なプラン！ バルセロナ出発　マドリッド到着 朝2:00集合、エスパーニャ広場より出発	CAD $160

時間	スケジュール内容
8月31日 早朝2:00	集合（エスパーニャ広場フィラ・デ・バルセロナ前） ※定刻集合にご協力ください。バスは出発時間に出発します。
2:30	ブニョールに向けて出発！ 途中、サービスエリアで30分～45分の休憩（バスの出入りは出来なくなります。）
8:00	ブニョール到着
11:00	合図と共にいよいよトマティーナ開始！！
12:00	トマト投げ終了。着替え、フリータイム
14:00	ブニョールを出発（13:45再集合） 途中、サービスエリアで30分～45分の休憩（バスの出入りは出来なくなります。）
19:00頃	【バルセロナ着】 バルセロナ到着後、カタルーニャ広場ハードロックカフェ前にて解散。
19:00頃	【マドリッド着】 マドリッド到着後、ホテル・フロリダノルテにて解散。

集合時間	早朝2:00（早朝2:30に出発いたします。）
集合場所	エスパーニャ広場フィラ・デ・バルセロナ前
終了場所	【バルセロナ着】カタルーニャ広場付近 　　　　　【マドリッド着】ホテル・フロリダ・ノルテ
所要時間	16時間30分
<ガイド・アシスタント>	日本語アシスタント
最少催行人数	1名

企画・実施会社：　[みゅう] マドリッド　（ミキトラベル・マドリッド）

※お申し込み時にパスポートナンバーをお知らせいただきます。（トマティーナの参加登録の際に必要となるため）
※パスポートをお持ちでない方、期限が切れる方は取得、更新の上お申し込みください。パスポート番号の記入がない場合は、お申込をお受けできません。
※祭り中の怪我等に関しましては弊社は責任を負いかねます。
※定員となり次第予約を締め切らせていただくことがあります。
※お祭りの性質上、体力に不安のある方のご参加はお控えください。

★☆★重要（必ずご一読ください★☆★
※集合時間が早朝のため、集合場所への移動はタクシーのご利用を推奨いたします。
※集合場所周辺には公衆トイレはございませんので、予めホテルでトイレを済ませてからご集合ください。
※ツアー当日、指定した集合場所にて受付を行います。出発時刻までに必ず受付をお済ませください。
出発時刻になりますとバスは出発させていただきます。予めご了承ください。
※バルセロナ/マドリッド～ブニョール間で一度サービスエリアで30分～45分の休憩をとります。これはドライバーの労働時間の規定となり、休憩中はエンジンを切ることが必須のためバスの出入りが出来なくなりますのでご了承下さい。
※車内ではWi-Fiサービスが利用可能ですが、走行中のご使用に対応した通信方式のため、回線速度が限定されています。限られた通信容量を乗車される皆様でご利用いただくため、高速の回線速度を必要とする動画、画像の閲覧、ファイルアップロード及びダウンロード等はご利用を一部制限させていただいております。メールや一般的なWEB表示等には対応できる通信速度となっています。また、ルート上の電波状況、及びご使用になる機種によりご利用になれない場合もございます。予めご了承ください。
※バルセロナ行きのお客様はブニョールでバスを乗り換えていただきます。荷物の移動は各自で行っていただきます。
※トマティーナの会場には更衣室はございません。祭り開始前・終了後、バス車内で男女交代でお着替えの時間をお取りします。
※トマティーナ会場には無料のシャワー施設はありません。会場並びに駐車所までの間に民家の市民が特設している有料のシャワーをご利用ください。
※食事はツアーに含まれておりません。フリータイムに駅付近や、会場付近の屋台などで、各自でお取り下さい。
※車内を汚さないように（トマトまみれで車内に入らないように）ご協力お願いします。
※ブニョール到着後、1度バスを降りると出発前の再集合時刻までバスには戻れないとお考えください。
※必要以上の現金は持ち歩かないことをお薦めします。現金、携帯電話、カメラは非常に盗まれやすいです。貴重品の管理はお客様ご自身の責任にお任せいたします。

【持ち物】
ゴーグル・タオル・着替え（必須）、水着（出来れば捨てても良いもの）、靴（ビーチサンダルは踏まれて怪我をする危険性や紛失の恐れがあるためおすすめいたしません。）、ビニール袋（汚れた衣服用）、遊び心　
※なるべく貴重品は持たずにご参加ください。

【楽しくトマティーナに参加するためのルール】
※ビンの持ち込み、その他危険物の持込は禁止。
※Ｔシャツを破ったり、投げたりしない（もちろん人の服も）。
※トマトを投げる前に必ず手でつぶすこと。
※トマトをそのまま投げないこと(怪我のもと)。
※トラックが通る際には十分気をつけること。
※終了の合図の後はトマトを投げないこと。